Herzlich willkommen auf den Seiten der Sprachspinne – schön, dass Sie da sind!
Dienstleistungen
Lektorat
Jede Geschichte ist einzigartig. Sie kann begeistern, mitreißen, verzaubern, nachdenklich stimmen und uns im Innersten berühren. Lassen Sie uns gemeinsam das ganz Besondere Ihres Textes erlebbar machen!
Korrektorat
Sauber und aufgeräumt, ohne störende Fehler, die den Leser herausreißen – so muss ein guter Text sein, egal ob Krimi, Kundenmagazin oder Werbeflyer. Mit gezückter Lupe sorge ich dafür, dass sich Ihre Leser auf das konzentrieren können, was wirklich wichtig ist.
Übersetzung
Eine gute Übersetzung ist kreativ und sprachlich elegant, mit Gespür für die Stimme des Autors und das, was er im Leser bewegen will. Doch erst wenn die Geschichte und ihre Figuren für den Leser lebendig werden, wenn er mitfiebert, mitleidet und sich von Herzen freut, ist sie wirklich gelungen! Deshalb ist genau das stets mein Anspruch.
Fun Facts
256 Artikel gelesen
93 Gassirunden gedreht
73 Berge erklommen
Meine Lieblingskundschaft
